I am working on some old development code and there was phpmailer class to send emails.
Emails were delivered to all users except one domain. I have debugged everything and found below solution:
$mail->From = 'mailto:email@example.com';
I have changed it to
$mail->From = 'firstname.lastname@example.org';
and its working now 🙂